In questa sezione sono elencate le mie principali pubblicazioni, consistenti in saggi di critica letteraria, curatele, prefazioni e contributi vari
Ideatrice, autrice e traduttrice del libro:
"Dear Maestro Toscanini": Letters from the Laymen
"Caro Maestro Toscanini": Lettere dai profani
Edizione bilingue inglese/italianoCon prefazione di Harvey Sachs e postfazione di Marco Capra
LIM, Libreria Musicale Italiana, Lucca, 2021
https://www.lim.it/en/essay/6171-dear-maestro-toscanini-9788855430982.html
Saggio e traduzione (it/fr)
Autrice del libro di critica letteraria:
Sergio Corazzini et le mysticisme littéraire fin de siècle: « La prova d'una morte o d'un volo »
- Independently published, 2020, 223 pagine
- Lingua: : Francese
- ISBN-13 : 979-8586327352
- https://www.amazon.it/Sergio-Corazzini-mysticisme-littéraire-siècle/dp/B08R6P9GBV
Ideazione e curatela della prima edizione di tutte le opere di Giuseppe Vannicola
Giuseppe Vannicola, "Tetano metafisico"
Redattrice del saggio introduttivo (60 pagine) e delle 160 annotazioni a piè di pagina.
- Opera omnia: tutte le opere ed articoli vari
Nino Aragno Editore
Torino
2017
Hanno recensito il libro (in ordine cronologico):
Luigi Inzaghi , n. 57 di "Cartevive", Periodico dell'Archivio Prezzolini, Biblioteca cantonale di Lugano, Svizzera
Gabriele Flamigni, Rivista CHARTA, vol. XXIX (169) - ISSN:1124-2841
Guido Montanari (di prossima pubblicazione)
Inoltre, tra le parole di lode provenienti anche dall'estero, riporto almeno uno degli apprezzamenti più significativi, quello dell'editore olandese Marcel van den Boogert:
"Stefania Iannella cannot be praised highly enough for her editorial scrutiny and intellectual dedication to finally open up to us the exceptional writings of Giuseppe Vannicola. Her "Tetano metafisico" deserves to be translated in all major languages".
Saggio di critica letteraria
La tecnica narrativa del «discorso associativo»
nel «Male oscuro» di Giuseppe Berto
Atti del convegno
Giuseppe Berto. Cent'anni di solitudine
Fabrizio Serra editore
Pisa · Roma
2016
ISBN: 978-88-6227-895-9
Atti del convegno per il centenario di Berto
tenuto presso l'Università di Padova
il 3 dicembre 2014:
https://www.giuseppeberto.it/wp/wp-content/uploads/2015/01/Padova_convegno_Berto_locandina.pdf
Ideazione e prefazione: riedizione di "Piccolo libro inutile"
di Sergio Corazzini ed Alberto Tarchiani
1906
Edizioni San Marco dei Giustiniani
Genova
2013
(recensione di Guido Montanari, I vacui amici del tiglio)
Saggio di critica letteraria
"Balestrieri, Vannicola, e la loro vie de bohème"
testo pubblicato in:
"Fondazione Lionello Balestrieri: 20 anni di storia insieme",
T. P. Edizioni, Città della Pieve, 2018, pp. 28-30.
La pubblicazione è consultabile anche online cliccando qui.
Pubblicazione collettiva
Libertà è ricerca
Reading per Giulio Regeni
Autori: Autori vari
Editore: Fondazione Giangiacomo Feltrinelli
Luogo di edizione: Milano
Collana: Quaderni
Anno di pubblicazione: 2017
Tipo materiale: Antologia
ISBN: 978-88-6835-272-1
Saggio di critica letteraria (in francese)
La naissance du courant de conscience en littérature
"Les Lauriers sont Coupes" d'Édouard Dujardin
Saggio sull'introduzione della tecnica narrativa del flusso di coscienza in letteratura, grazie a "Les Lauriers sont Coupes" di Édouard Dujardin.
La naissance du courant de conscience en littérature: Les lauriers sont coupés d'Édouard Dujardin
Éditions Universitaires Européennes
Saarbrücken, Germania
2015
Consultabile alla Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, oppure a Parigi, presso la Bibliothèque nationale de France, (Tolbiac, Rez-de-jardin).
Curatela e traduzione di un catalogo d'arte
Espressività e mistero
edizione bilingue, italiano/inglese
Alisei Edizioni
Benevento
2012
Il catalogo è consultabile alla Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze; a Milano, presso la Biblioteca Nazionale Braidense; oppure a Parigi, presso la Bibliothèque nationale de France, (Tolbiac, Rez-de-jardin).